Загрузите два файла. Скрипт сопоставит пары, опираясь в первую очередь на совпадение хвоста URL (общие суффиксные сегменты, slug), а также учтёт токены и лёгкий fuzzy по строке URL. Если в обоих списках есть заголовки — они тоже участвуют в финальном скоре (вес настраивается).
Игнорируемые лидирующие сегменты: product, products, catalog, catalogue — можно расширить под ваш сайт.